🌐 English
قارئ كتب AI · Auto-Reader
أيقونة تطبيق قارئ كتب AI
قارئ صوتي للكتب والمانجا والمجلات

استمع إلى كتبك ومجلاتك والمانجا التي تحبها، وتابع صفحاتها بسهولة.

يقرأ لك التطبيق بصوت طبيعي، ويقرّب لك كل جزء من الصفحة في وقته، فتتابع القصة دون تكبير أو تمرير. يعمل على جهازك افتراضيًا، ومن دون إنترنت.

▶ شاهد في 30 ثانية🌐 جرّبه مجانًا في المتصفح

مجانًا على الإنترنت: ترجمة الصفحات·إعادة الصياغة بالذكاء الاصطناعي·تصغير حجم PDF — بلا تثبيت ولا تسجيل.

على جهازك افتراضيًا يعمل بلا إنترنت بدون حساب خصوصية افتراضية
راكبة تستمع أثناء تنقّلها، وتتفتح صفحات رواية إلى عالم خيالي ومشاهد مانغا.
شاهده يعمل

مشغّل واحد، ثلاث طرق للقراءة

اختر ما تريد قراءته. لن يتم تشغيل أي صوت حتى تضغط عليه.

رسم توضيحي لصفحة مانغا مع تكبير إحدى لوحاتها لتسهيل متابعة القراءة.

تشغيل تلقائي بترتيب القراءة.
صفحة كاملة، تكبير للوحة، ثم الانتقال إلى التالية — مع سرد طبيعي.

استمع إلى الأصوات

سرد طبيعي، باللغتين الإنجليزية والعربية

نفس المقطع القصير، مقروء بصوت عالٍ. اختر صوتاً واضغط على تشغيل.

EN

English

“The lamp burned low, and the old library held its breath as she turned the final page.”

Supertonic 3 · سرعة عادية · نحو 15 ث

ع

العربية

«خفت ضوء المصباح، وحبست المكتبة القديمة أنفاسها حين قلبت الصفحة الأخيرة.»

Supertonic 3 · سرعة عادية · نحو 15 ث

السرد بواسطة Supertonic 3، وNabra للعربية الفصحى — وهما المحرّكان نفسهما اللذان يعمل بهما التطبيق على جهازك. الأصوات العصبية تُنزَّل مرة واحدة داخل التطبيق، وبعدها تعمل بلا إنترنت.

طريقتان للاستمتاع به

أغمض عينيك، أو تابع القراءة

🎧

استمع

سرد طبيعي مع شاشة مطفأة وتشغيل في الخلفية، بالإضافة إلى عناصر التحكم في شاشة القفل وسماعات الأذن.

للمشي، والتنقل، وإراحة عينيك.

👁️

تابع القراءة

سرد طبيعي مع تظليل كلمة بكلمة وتكبير تلقائي، صفحة بصفحة.

للكتب والمانجا والمجلات.

التحكم بيدك (حيثما كان ذلك مدعومًا)
  • إيقاف واستئناف
  • السرعة من 0.5× إلى 2.5×
  • تحقّق النوم — يسألك «هل ما زلت تستمع؟»، وإن لم تُجب يتوقف ويعود إلى آخر موضع أجبت عنده
  • قصة النوم — في الدقائق العشر الأخيرة يبطؤ الصوت قليلًا ويخفت، ثم تخفت الموسيقى
  • مؤقت نوم، أو التوقف عند نهاية الفصل
  • أصوات هادئة في الخلفية — مطر أو طنين هادئ أو نار
  • التحكم من شاشة القفل والسماعات
  • التنقل بين المقاطع
  • تكبير يدوي
  • العودة إلى الصفحة الكاملة
  • حفظ الكتاب كملفات صوتية
وفي التطبيق أيضًا

استمع وأنت تستخدم تطبيقات أخرى

يطفو المشغّل فوق ما تفعله، فتستمر القصة وأنت تتصفح أو تدردش أو تعمل.

للعمل

وقت أقل لتجهيز المستندات، ووقت أكثر لإنجاز العمل.

حسّن صياغة بريد إلكتروني أو خطاب رسمي، وترجم رسائل العمل والمستندات، واستخرج النص من الصور والمستندات الممسوحة ضوئيًا، وجهّز ملفات PDF أصغر للمشاركة — مجانًا في متصفحك. ثم استمع إلى مستنداتك أثناء التنقّل من التطبيق.

حصة يومية مجانية · تُعالَج الملفات المرفوعة ولا تُحفَظ · كيف نتعامل مع ملفاتك. راجع النتائج دائمًا قبل إرسالها.

لمحبي المانجا

اقرأ أي مانجا، واسمعها بلغتك

افتح صفحات المانجا اليابانية كما هي، فيجد التطبيق النص ويترجمه ويروي القصة لوحةً لوحة، كل ذلك على هاتفك.

🈴

المانجا الأصلية بلغتك

يقرأ التطبيق النص الياباني في كل فقاعة على جهازك ثم يترجمه، دون انتظار نسخة مترجمة.

🗣️

صوت أصلي وترجمة مكتوبة

استمع إلى الصوت الياباني الأصلي بينما تظهر الترجمة بلغتك على الشاشة. حوار حقيقي وإيقاع حقيقي.

🎭

أصوات للشخصيات تجريبي

يتعرّف التطبيق على المتحدث ويمنح الفقاعات أصواتًا مختلفة، فيبدو المشهد حيًّا.

🎬

لوحة بلوحة، دون لمس

تنساب اللوحات بترتيب القراءة، وتنتقل الصفحة وحدها عند انتهاء السرد.

🖼️

ترجمة على الصفحة نفسها

شاهد الترجمة في مكان النص الأصلي داخل الفقاعات، ثم تابع القراءة.

🔒

دون إنترنت وبخصوصية

التعرّف على النص والترجمة والأصوات تعمل على هاتفك. بلا حساب، ومكتبتك تبقى لك.

  1. أضف صفحاتك

    افتح ملف CBZ أو PDF أو مجلد صور.

  2. اختر طريقة الاستماع

    بلغتك، أو بالصوت الأصلي مع الترجمة.

  3. اضغط تشغيل

    استرخِ بينما تتحرك اللوحات وتُروى القصة.

تختلف جودة الترجمة من صفحة لأخرى. ترجمة كتاب كامل من الصور ضمن الاشتراك المميّز، مع معاينة مجانية.

تعلّم لغة وأنت تقرأ

اسمع اللغة كما هي، واقرأ المعنى

اختر قصة تحبها وتدرّب عليها: الصوت الأصلي للنطق، والترجمة المكتوبة للمعنى.

👂

استماع بالصوت الأصلي

اسمع اليابانية كما تُنطق، ولغتك مكتوبة تحتها.

📖

اضغط على أي كلمة

قاموس يعمل دون إنترنت، وشرح بالذكاء الاصطناعي بلمسة واحدة.

🌐

كتب مترجمة أثناء القراءة

اقرأ كتابًا كلاسيكيًا بلغتك وقارنه بالأصل.

مكتبة مجانية

334 كتابًا مجانيًا جاهزًا للتشغيل

كلاسيكيات من الملك العام وبتراخيص مفتوحة، بالعربية والإنجليزية، من Project Gutenberg وHindawi وStandard Ebooks وWikisource وInternet Archive. نزّل كل كتاب من مصدره الأصلي — ولكثير منها نسخة سريعة يستضيفها Auto-Reader — أو افتحه في التطبيق واستمع إليه.

نظرة من الداخل

داخل التطبيق

مكتبتك، والقارئ، والأدوات من حوله. انقر أي شاشة لتكبيرها.

صفحة المانجا في «ترجمة الصفحة في مكانها»: راكوتن كيتازاوا، «تاغوساكو وموكوبي يتجوّلان في طوكيو» (1902)، ملك عام، عبر Wikimedia Commons.

الواجهة الرئيسية
الواجهة السينمائية
تشغيل لوحة بلوحة
تشغيل لوحة بلوحة
قاموس فوري لأي كلمة
انقر أي كلمة
شاشة الاستماع: القراءة بلغة الأصل، وتحقّق النوم، والإيقاف بعد مدة، وقصة النوم، وساعات النوم، والمقدمة المنطوقة
تحقّق النوم وخيارات الاستماع
قائمة الأصوات الطبيعية بأكثر من ثلاثين لغة
أصوات طبيعية بأكثر من 30 لغة
صفحة مانجا مترجمة إلى الإنجليزية فوق اللوحات الأصلية
ترجمة الصفحة في مكانها
قراءة بلا تشتيت
قراءة بلا تشتيت
مكتبتك منظَّمة في مجلدات
مكتبتك كاملة
التتابع والإحصاءات وسرعة القراءة
التتابع وسرعة القراءة
أكثر من مجرد تطبيق

كل ما يقدمه Auto-Reader لك

قارئ، استوديو مستندات، ترجمة، أدوات كتابة وضغط ملفات PDF — في التطبيق وفي المتصفح وكواجهة برمجية. مرر البطاقات جانبًا ←

رسم تصوّري لتحويل صفحات ممسوحة إلى مستندات رقمية منظمة.
جرّبه في متصفّحك — مجاناً

اقرأ وترجم وأعد الصياغة بالذكاء الاصطناعي — من هنا مباشرة

  • اقرأ بالحركة — أسقط صفحة مانجا أو PDF واستمع إليها لوحةً لوحة
  • ترجم — أي صفحة أو نص إلى أكثر من 100 لغة
  • أعد الصياغة بالذكاء الاصطناعي — تدقيق، إعادة صياغة، تلخيص أو تغيير النبرة
▶ افتح القارئ مجاناً 🎬 عرض القراءة السينمائية أسقط صفحة واحدة وجرّب الثلاثة. بلا تثبيت ولا تسجيل.
▶

القارئ السينمائي

اقرأ القصص المصورة والمانجا في متصفحك بأسلوب سينمائي — دون تثبيت.

افتح القارئ ←

🌐

ترجمة فورية للصفحات

أسقط الصفحات في القارئ وشاهدها مترجمة سطراً بسطر — معاينة يومية مجانية.

جرّبها ←

📚

استوديو الكتب والمستندات

حوّل كتاباً كاملاً أو ملف PDF أو ملاحظاتك إلى PDF قابل للبحث أو Word أو EPUB — نص قابل للتحديد مع الحفاظ على التصميم. الخط اليدوي تجريبي.

حوّل مستنداً ←

🈴

ترجمة كتاب كامل

كل صفحة تُعاد صياغتها بلغتك مع الحفاظ على التصميم الأصلي — بصيغة PDF حقيقية بنص قابل للتحديد.

اعرف المزيد ←

✍️

أدوات الكتابة

صحّح أخطاء OCR، دقّق إملائياً، أعد الصياغة أو لخّص — بأكثر من 100 لغة، مجاناً في المتصفح.

حسّن النص ←

⚙️

واجهة OCR والترجمة البرمجية

تعرّف ضوئي يبدأ بالعربية، ترجمة ومستندات وكتب — للمطورين ووكلاء الذكاء الاصطناعي.

ocr.auto-reader.com ←

🗜️

تصغير حجم PDF

صغّر حجم المسح الضوئي أو الملف المُصدَّر بوضوح مع بقائه واضحًا وقابلًا للبحث — اختر الجودة، أسقط الملف، ثم نزّله. مجاني للتجربة.

اضغط ملف PDF ← · الواجهة البرمجية والإعدادات المسبقة ←

أدوات إضافية — جرّبها هنا مباشرة (مجاناً، دون تسجيل)

🌐 ترجمة نص

🖼 أفلت صورة هنا أو تصفّح — سنقرأ النص إلى هذه البطاقة

ترجم إلى

✍️ تحسين نص

🖼 أفلت صورة هنا أو تصفّح — سنقرأ النص إلى هذه البطاقة

ماذا نفعل؟

🗜️ صغّر حجم PDF أو صورة

أفلت ملف PDF أو صوراً هنا أو · حتى 40 ميغابايت

إعداد الجودة

يصغّره للإرسال بالبريد ويجعل النص قابلاً للتحديد والبحث.

📄 تعرّف ضوئي — امسح الصور وملفات PDF والكتب

تعرّف ضوئي يبدأ بالعربية، ملفات PDF قابلة للبحث، تحويل إلى Word/EPUB، وترجمة كتب كاملة في استوديو التعرّف الضوئي.

افتح استوديو التعرّف الضوئي ←

حصة يومية مجانية · يعمل لوكلاء الذكاء الاصطناعي أيضاً

مرّر البطاقات جانبياً بعجلة الفأرة · بدعم من Auto-Reader OCR

مصمّم لطريقتك في القراءة

اقرأ كما تحب

استمتع بالقراءة أينما كنت وفي أي وقت.

🏋️

في النادي

استمع إلى قصصك وكتبك وأنت تتمرّن، من دون ما تحمل هاتفك.

🚶

أثناء المشي

واصِل مشيك والتطبيق يواصل القراءة لك تلقائيًا.

🎧

استماع بلا يدين

تحكّم كامل من سماعتك أو شاشة القفل، من دون أن تفتح التطبيق.

🚌

في التنقّل

تتقدّم القراءة تلقائيًا، وتتحكّم بأزرار الوسائط وأنت في الطريق.

🌙

قبل النوم

يسألك التطبيق بين حين وآخر «هل ما زلت تستمع؟». فإن لم تُجب، يخفت الصوت ويتوقف ويعود إلى آخر موضع أجبت عنده.

✈️

أثناء السفر

استمتع بكتبك في الطائرة أو أي مكان، من دون حاجة إلى إنترنت.

🎓

أثناء الدراسة

انقر أي كلمة ليظهر لك معناها فورًا، أو شرح بالذكاء الاصطناعي.

🔬

أثناء البحث

يحوّل التعرّف الضوئي المسوحات والإنفوجرافيك إلى نص تسمعه.

🌐

بلغة أخرى

ترجمة ذكية على جهازك بأكثر من 100 لغة — استمع إلى أي كتاب أو قصة مصوّرة بلغتك.

يدعم كل الصيغ

كل مكتبتك في تطبيق واحد

EPUB · MOBI · FB2 · PDF · CBZ · CBR · CBT · TXT · HTML · صور.

📖

القصص المصوّرة

تنقّل ذكي بين المشاهد والصفحات، وتجربة مريحة لعشّاقها.

📚

الكتب والروايات

اقرأها أو استمع إليها بصوت طبيعي، مع تمييز النص أثناء القراءة.

🗞️

المجلات والإنفوجرافيك

يقرأ العناوين أولًا، ثم الشروح والتسميات المرتبطة بكل صورة.

🗺️

الخرائط

جولة موجّهة ومرتّبة على التسميات والتفاصيل الصغيرة.

📄

ملفات PDF والمستندات

عرض احترافي، تكبير عالي الدقة، وإمكانية التعليق والتوقيع بسهولة.

خلف الكواليس

مزايا متقدمة... ببساطة

تتم جميع عمليات المعالجة على جهازك للحفاظ على خصوصية مكتبتك وملفاتك.

سرد متصل بلا فجوات

أصوات طبيعية تُولَّد على هاتفك وتتصل المقاطع ببعضها، فتنساب القصة دون صمت يقطعها. تنسى التطبيق وتسمع الكتاب.

العربية كما يجب

صوت نبرة (Nabra) الطبيعي بالفصحى، وأزرار تحكم من اليمين إلى اليسار، وتظليل للكلمة كاملة — ولا يُقرأ النص العربي بصوت إنجليزي أبدًا.

تشغيل سينمائي

يتنقّل التطبيق تلقائيًا بين المشاهد والصفحات، ويقرأ لك بصوت واضح، لتجربة قراءة مريحة.

اقرأه بلغتك

مترجم ذكي مدمج يقرأ لك الكتب والقصص المصوّرة الأجنبية بصوت عالٍ بأكثر من 100 لغة — العربية واليابانية وغيرها الكثير — ويعمل على هاتفك افتراضيًا: بخصوصية، ومن دون إنترنت، وبلا حساب.

ذكاء على الجهاز

قاموس ذكي، واستخراج النصوص من الصور والصفحات (يشمل اليابانية)، وشرح وتلخيص بالذكاء الاصطناعي على الأجهزة المدعومة — وكل ذلك مباشرة على جهازك.

تكبير حادّ بمستوى Acrobat

تبقى ملفات PDF والقصص المصوّرة حادّة عند التكبير — حتى أثناء التشغيل — وفق إمكانات جهازك.

تعليق وتصدير

تظليل، وتسطير، وتوقيع، وتعبئة نماذج، ثم تصدير ملف PDF مُعلّق صغير الحجم وعالي الوضوح.

مكتبة حقيقية

رتّب كتبك بسهولة، وتصفّح الأغلفة، وابحث داخل مكتبتك بسرعة.

افتح من أي مكان

افتح أي كتاب أو ملف PDF، أو أرسله إلى التطبيق مباشرةً، مع إمكانية حفظ نسخة في مكتبتك.

المجاني مقابل المميّز

مجاني للقراءة. وللمزيد، هناك الإصدار المميّز.

مجاني

  • القراءة والسرد لكل كتاب
  • أصوات طبيعية تعمل دون إنترنت
  • التعرّف على النص والقاموس والترجمة (الكتب الكاملة: معاينة مجانية)
  • ذكاء اصطناعي على الجهاز 15 دقيقة كل ساعة
  • بلا حساب وبلا إعلانات

مجاني

المميّز

  • ترجمة الكتب والمانجا والملفات كاملة
  • ذكاء اصطناعي على الجهاز دون حد
  • التعرّف على نص المانجا اليابانية (Manga OCR)
  • المسح السحري: إزالة النص الأصلي من الصفحات المترجمة
  • كل السمات المميّزة

$2 شهريًا

أو $5 مدى الحياة سعر الإطلاق السعر المعتاد $20

الأسعار بالدولار الأمريكي؛ ويعرض المتجر السعر بعملتك.

أسئلة

معلومات مفيدة

ماذا يمكنه أن يقرأ؟

القصص المصوّرة (CBZ وCBR وCBT ومجلدات الصور)، وملفات PDF، وEPUB (صور ونص)، والنصوص — TXT وMarkdown وHTML وFB2 وMOBI.

هل يعمل بلا إنترنت؟

نعم. السرد والتعرّف الضوئي والقاموس والترجمة، كلها تعمل على جهازك. ولا يُستخدم الإنترنت إلا عند البحث الاختياري في القاموس عبر الشبكة.

هل بياناتي وملفاتي آمنة؟

افتراضيًا، يعمل كل شيء على جهازك — التعرّف الضوئي والترجمة والقاموس والذكاء الاصطناعي — ولا تُرفع مكتبتك أبدًا. الميزات الوحيدة عبر الإنترنت هي الاختيارية التي تفعّلها بنفسك (البحث في القاموس عبر الشبكة والترجمة عبر الويب)؛ وهي ترسل فقط النص الذي تحدّده، في لحظتها، ولا نخزّن أي شيء. وهي معطّلة افتراضيًا.

ما اللغات المدعومة؟

المترجم الذكي المدمج يغطّي أكثر من 100 لغة — افتح أي كتاب أو قصة مصوّرة بأي لغة واستمع إليها بلغتك، على الجهاز افتراضيًا. ويتعرّف ضوئيًا على النصوص اللاتينية واليابانية والعربية.

ماذا يحدث للملفات التي أرفعها إلى أدوات المتصفح؟

تُرسَل إلى خادمنا لمعالجتها ثم تُحذف — لا نحتفظ بملفاتك. ونحتفظ ببصمة أحادية الاتجاه لكل صورة، وقد نحفظ النتيجة مؤقتًا حتى 30 يومًا لتظهر فورًا عند التكرار؛ وسجلات الطلبات تحتوي على تفاصيل تقنية فقط، لا نصوصك ولا صورك. ولا تُستخدَم ملفاتك في التدريب. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

ما الذي يمكنني فعله مجانًا عبر الإنترنت؟

لأدوات المتصفح حصة يومية مجانية، وتعرض الأداة ما تبقى منها. ويتيح استوديو OCR المزيد بمفتاح مجاني، ورصيدًا للاستخدام الأكبر.

هل التطبيق مجاني؟

القراءة والسرد مجانيان. الاشتراك المميّز يكلّف $2 شهريًا، أو $5 مرة واحدة مدى الحياة بسعر الإطلاق (السعر المعتاد $20). ويفتح ترجمة الكتب كاملة، والذكاء الاصطناعي دون حد، وManga OCR، والمسح السحري، وكل السمات المميّزة.

جاهز متى ما كنت مستعدًّا

اضغط تشغيل على كتابك القادم.

مجاني للقراءة — بلا حساب، بلا رفع ملفات، بلا تعقيد.

أندرويد 8.0 وأحدث، وآيفون وآيباد · العربية والإنجليزية · Auto-Reader